No exact translation found for إمكانات اقتصادية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إمكانات اقتصادية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Acceso económico - precio asequible
    الإمكانية الاقتصادية - تيسّر التكلفة
  • Destacó que se trataba de una región con importantes potencialidades económicas.
    وأكد أن المنطقة لديها إمكانات اقتصادية كبيرة.
  • c) Maximizar el potencial económico de los refugiados;
    (ج) رفع الإمكانات الاقتصادية للاجئين إلى أقصى درجة ممكنة؛
  • b) Promover al máximo el potencial económico y las oportunidades de empleo;
    (ب) تحسين الإمكانات الاقتصادية وفرص العمل إلى أقصى درجة ممكنة؛
  • b) Aumentar al máximo el potencial económico y las oportunidades de empleo;
    (ب) تحسين الإمكانات الاقتصادية وفرص العمل إلى أقصى درجة ممكنة؛
  • - El interés mostrado por el Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia por cooperar con el Ministerio de Asuntos Económicos en el estudio del potencial económico de la cultura.
    - اهتمام وزارة التعليم والثقافة والعلوم بالتعاون مع وزارة الشؤون الاقتصادية، باستغلال الإمكانات الاقتصادية التي تتيحها الثقافة.
  • Deben realizarse mayores esfuerzos para ayudar al Afganistán a que explore y desarrolle sus posibilidades comerciales y económicas.
    ولا بد من بذل المزيد من الجهود لمساعدة أفغانستان على استكشاف وتطوير إمكاناتها الاقتصادية والتجارية.
  • En el curso de los años, Israel destruyó la infraestructura, la capacidad económica y el tejido social de Gaza, así como el aparato de seguridad de la Autoridad Palestina.
    دمرت إسرائيل عبر السنين البنية التحتية، والإمكانيات الاقتصادية، والنسيج الاجتماعي، والأجهزة الأمنية للسلطة الوطنية.
  • La consideración del agua potable salubre y el saneamiento desde una perspectiva de derechos humanos pone de manifiesto la importancia del acceso económico o precio asequible.
    إن النظر في مسألة مياه الشرب والمرافق الصحية من منظور حقوق الإنسان يبرز أهمية الإمكانية الاقتصادية أو تيسّر التكلفة.
  • Ahora el continente está a la zaga en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio.
    إلا أن مؤشرات حقيقية على تحسن أوضاع القارة تلوح في الأفق، كما بدت فيها إمكانات اقتصادية جديدة.